• bla bla quotidien,  la miss,  Les choiseaux

    Pas à pas on prend le rythme…

    Coucou du mardi-de-il-y-a-tout-juste-une-semaine-et-un-jour-que-j’ai-publié-le-dernier-billet     Oui je sais c’est pas une date, m’enfin à priori vous avez compris ce que j’essayais de dire, donc on va pas chipoter.   Seconde vraie semaine d’école secondaire pour Heidi ( parce que la première semaine c’était surtout le camp d’orientation).     Vendredi dernier, elle et moi on s’est retrouvé à la soirée des parents, ce qui était l’occasion un peu surréaliste pour moi de voir des flasher des souvenirs du récit de la soirée des parents du secondaire que Supergranny avait vécu, et de jouer l’air de rien au jeu des 7 différences. L’école secondaire d’Heidi est à l’échelle de Singapour une…

  • bla bla quotidien

    Aller… on tente le billet de bonne année 2018

    Coucou de début d’année!     ( Même que si pour nous la rentrée c’était la semaine dernière, c’est la rentrée cette semaine pour la majorité, donc on va faire comme c’était fait exprès)     Oui je suis toujours vivante ( note que si vous suivez la page Facebook ou Instagram, vous le saviez déjà vu que j’avais réussi à y poster de temps en temps sur novembre et décembre) Oui,  le séjour en Suisse s’est bien passé.  Heidi a eu quasi toute la neige qu’elle voulait, ce qui était à la limite de désespérer les autochtones,  et cerise sur le gâteau,  elle a même réussi à faire une…

  • bla bla quotidien,  la miss,  Les choiseaux

    Non-Stop

    Coucou du lundi     C’est le quatrième ou cinquième essai pour vous scribouiller un billet qui me laisse suffisamment satisfaite pour presser publier au lieu de sauver le brouillon et le laisser prendre la poussière dans le cimetière des billets quasi-finis mais qui ne me plaisent pas. J’essaie de finir désespérément un billet semi-sérieux qui vous donne des nouvelles de Lovely Nounou dans sa nouvelle vie ( elle va bien, même si elle est en plein dans la phase de choc culturel)  et de comment on survit sans elle ( plutôt bien à vrai dire, même s’il y a quelques couacs) ou du fait qu’on est tombé sur un…

  • école locale à SG,  juste pour rire,  la miss

    Les aventures des NAC* – épisode II

    Je vous avais promis des nouvelles de la petite colonie de vers à farine d’Heidi…   Donc depuis le dernier billet il y a quasi 2 semaines, que c’est-il passé?   Bin du point des mues pas grand chose jusqu’à samedi 31 janvier.   On est vite rentré dans une routine de changement de litière/nourriture… de vérifier que tout va bien, de les compter et les re-compter…   Ouais… j’ai dit ON… apparemment ces bestioles on s’y attache à force de s’en occuper! Bon je les prends pas entre les doigts ou dans le creux de ma main comme Heidi… mais je vérifie au moins aussi souvent qu’elle si tout…

  • la miss

    Des fois on se sent con…

    Comme hier en fin de journée…   Quand Heidi décrit les douleurs affreuses qu’elle avait dans les pieds et le bas des jambes à courir…   Que tu as un doute, que tu lui fais réenfiler ses chaussures d’école – dans lesquelles elle passe le plus clair de son temps –   et que tu constates que oui, elle recroqueville ses orteils pour les mettre.         Pourtant tu le sais que quand ses chaussures ont l’air d’avoir une taille normale par rapport à ses jambes, et non pas des accessoires sorties tout droit du costume d’un clown, ça veut dire que ses chaussures sont vraiment trop petites……

  • école locale à SG,  la miss,  Singapour

    Aventures en école locale II

    – Petites observations pêle-mêle sur les semaines d’Heidi qui se suivent et amènent chacune leur lot de découvertes.   Heidi est maintenant l’heureuse propriétaire d’un Nok*a  ( en prepaid hein, chuis pas folle)  acheté en filet de sécurité compte tenu du fait qu’elle rentre seule de l’école désormais. L’occasion de constater – au vu du nombre de numéro qu’elle échange avec ses amis – qu’un téléphone portable quand on est un enfant en P3 ( donc des enfants qui ont entre 8 et 10 ans entre les plus jeunes et les plus âgés)  c’est raisonnablement normal. Et son téléphone sonne!  D’instrument de gestion des retours, il devient instrument de vie…

  • école locale à SG,  la miss,  Singapour

    Mother Tongue in Lieu

    – Quand on entre en école locale, on découvre plein de nouveaux trucs…   Par exemple comment contourner la question de la seconde langue ( ou mother tongue)  quand on ne parle pas un mot de mandarin, de malais ou de tamil quand on commence l’école.   Parce qu’il faut bien l’avouer, les cours de mother tongue sont donnés dans la langue, pour un enfant qui la parle, donc que pour un enfant qui débute ( par exemple qui n’a pas été en jardin d’enfants publics avec introduction au mandarin ou n’a pas de parents qui parlent la langue) ça peut rapidement devenir un cauchemar, qui se décline en heures…

  • école locale à SG,  la miss,  S'pore en culotte courte,  Singapour,  singapour pratique

    Aventures en école locale I

    – Bon bin…   Depuis janvier, Heidi est entrée en école locale…   Alors c’est comment?      C’est l’occasion de multiples discussions, entre les autres enfants des environs qui savent maintenant directement dans quelle école elle est.  Les chauffeurs de taxi qui la voyant en uniforme se lancent soit dans des discours à quel point l’école locale c’est dur  soit dans des discours à quel point c’est génial comme ça elle va savoir le chinois. Et de faire le tour de tous les mots de chinois qu’elle connait en lui en corrigeant la prononciation ( entreprise périlleuse parce que les accents en chinois à Singapour, y’en a pas deux…

  • expatriation,  Singapour,  singapour pratique

    Le LFS, Heidi et nous…

    – Un billet depuis longtemps dans les drafts, sur lequel j’ai enfin le temps de me poser. Attention pavé pas très joyeux…  mais qui répondra à certaines des questions qu’on m’a posé sur les derniers mois. Suffisamment d’eau a coulé sous les ponts pour nous permettre de digérer, de mettre un peu d’eau dans notre vin, de pouvoir enfin parler de ce qui s’est passé sur les 16 derniers mois. Je suis passée comme chat sur braise sur nos difficultés avec Heidi et l’école tant qu’on était en plein dedans. M’épancher sur le blog ne me semblait honnêtement pas la meilleure des idées pour essayer de résoudre les soucis. En…

  • instantanés singapouriens,  la miss,  Singapour

    Tu sais que tu vis depuis trop longtemps à Singapour quand

    Coucou du mardi   Bon la semaine est courte mais chargée… je cours je cours: mon Heidi s’est bloqué le dos ( si si vous avez bien lu, 9 ans et demi et un lumbago) donc il faut  reorganiser les prochaines semaines pour y insérer jusqu’à nouvel avis de la rééducation pour son dos.  On parle scoliose donc, mais plutôt au stade de la posture scoliotique que de la scoliose installée…   Alors hop pour les lettres d’excuses à l’école parce que l’autre jour elle est arrivée que pour la moitié de son après-midi ( y’a un people fou en ville, donc il a fallu remonter en bus sur des…

Share