• so singaporean

    Super fatiguée…

    Et pourtant j’ai dormi hein 🙁 Coucou la compagnie! Pas trop le moral du coup: je n’aime pas me sentir fatiguée comme ça sans comprendre pourquoi… Je continue avec mes 4 traversées à la piscine, en espérant que c’est pas ça… Aujourd’hui journée logo après l’école… Ahhhhh j’ai enfin la réponse à ma question, pendant que j’écrivais, il y a un smog d’enfer qui s’est levé, ça pue la fumée… C’est la seconde fois en moins d’une semaine. J’ai l’impression d’être de retour à Hong Kong en terme de qualité d’air. Mystère élucidé, il ne me reste donc plus qu’à prendre mon mal en patience! Demain on parle de se…

  • bla bla quotidien

    Il faut que je me rappelle d'appeler

    l’Espagne – il y est en vacances chez sa propre maman- pour souhaiter bon anniversaire à mon pôpa… Coucou du jeudi! Ici -euh comment dire- j’avais pris d’excellentes résolutions sur mon heure de réveil, l’impression de m’être couchée plus tôt, pas trop mal dormi sur les heures en question. Et je me suis lamentablement rendormie quand même! Pour ma défense, malheureusement, la qualité de l’air est toujours pas terros: un mélange de vagues de fumées des feux de forêts voisins, et de bon vieil ozone avec le triangle démoniaque entre le trafic, le fait que Singapour tourne aux centrales à charbon, la chaleur et le manque de vent par moment.…

  • so singaporean

    "Papa tu dois faire attention hein…

    tu peux pas courir aujourd’hui sinon tu vas être fatigué et tousser » Coucou la compagnie! Vous l’aurez peut-être deviné, en ce mardi, mademoiselle ma fille s’est faite une joie de retransmettre avec amour – et des faux airs de Schtroumpf à lunettes- mes recommandations pour elle et ses poumons, à son papa. Tout ça, parce que nos chers voisins ( les indonésiens selon toute probabilité ) ont fait un gros feu de joie – traduire ils défrichent au feu. Je me suis réveillée en train d’étouffer littéralement. Du coup bin mal à la tête et petite forme, j’adooooooooooore! Mais bon depuis ça c’est un peu dégagé, donc ça devrait s’améliorer.…

Share