culture shock,  suissitude,  touriste en suisse

oh mais elle est pas salée l’eau!

Share

Coucou du jeudi…

 

 

Pas forcément évident de garder le fil des événements…

A fortiori quand en prime je tombe bâlâde… j’ai un super chtit rhume qui fait que je parle merveilleusement du nez et me met les neurones à l’envers…

Mardi

Journée la plus chaude de la semaine, une belle journée estivale -enfin ça c’est le point de vue des singapouriennes… hein parce que les genevoises – elles- auraient eu tendance à dire que c’était une journée étouffante et trop chaude!

Du coup le programme c’est Baby Plage…

On y débarque en groupe: Supergranny, une petite choupette de 3 ans et des poussières que ma môman garde, tata Vivi, la miss en patins à roulettes, et puis la meilleure copine de la miss, sa soeur et sa maman ( vous me suivez toujours là?)

 

miss_baby_plage

Note spéciale à l’attention de Supergranny, voui encore une photo de toi on voit que ton dos… mais de base c’est surtout le dos de la miss qui m’intéresse… c’est un effet secondaire collatéral à l’insu de mon plein gré qu’il en soit de même pour toi!

Trajet aller… et Supergranny et la choupette qui marchent 100 bons mètres devant nous… vous vous souvenez… je vous avais décrit la miss en patins à roulettes qui avait peur de glisser, ce qui est quand même un comble pour faire des patins… bin on va dire que c’était j’ose-pas-glisser-II-le-retour…

Arrivé à Baby Plage… on s’installe…

La miss décide très rapidement que l’eau est trop froide pour qu’elle y rentre… juste après un regard incrédule quand je lui signale que non c’est pas la mer et que l’eau n’est pas salée…

La choupette pendant ce temps ne se pose pas toutes ces questions et profite de l’eau, ce qui n’est pas sans nous donner quelques sueurs froides… il y a une grande quantité d’enfants plus grands dans l’eau – probablement avec un truc du genre passeport vacances- et ils ne se posent pas de questions quant à bousculer un plus jeune enfant dans le cadre de leurs jeux.

 

heidi baby plage geneve sable

 

 

Un peu plus tard la meilleure copine de la miss débarque en famille… mais à ce moment-là ma miss s’est trouvée une nouvelle meilleure amie de plage et cette dernière est peu partageuse…

Mais après un moment la miss décide que la nouvelle amitié a vécu et retourne jouer avec son amie et la petite soeur: elles vont s’obstiner pendant plus d’une heure à remplir à coup de bouteilles d’eau une piscine de sable…

 

heidi baby plage geneve sable 2

Sur le coup de 18h on rentre… Supergranny avait du partir en avance car la choupette qu’elle gardait fatiguait… retour en rollers et cette fois-ci enfin la miss commence à se lâcher…

Inutile de préciser qu’elle n’est pas peu fière d’elle…

 

Mercredi

 

La journée commence bien: j’ai la crève qui avait démarré la veille qui augmente… il pleut tout ce qu’il peut… il fait froid…

Dur dur de démarrer du coup…

Mais aujourd’hui il y a un grand événement: l’oncle de Superchéri est en Suisse lui aussi… et on a prévu de le voir…

C’est la première fois que lui et sa femme rencontreront la miss… de même que pour la miss c’est la première fois ou presque qu’elle voit quelqu’un de la famille de son papa

On mange ensemble à midi, puis on partage un café…

L’occasion pour la miss de s’extasier sur les photos de leur jardin – ils habitent au Canada et ont donc des biches sauvages qui viennent paître dans le jardin… comme nous on a des oiseaux… m’enfin sauf qu’il vaut mieux ne pas nourrir toute l’année les biches car si elles viennent trop souvent après elles risquent d’attirer les ours…

Je vous dis pas la tête de la miss à ce stade-là de la conversation…

Pis la miss a raconté sa semaine à Taiwan et à quel point c’est dur d’avoir des Koala et des Pandas dans les zoo, et que les Pandas sont en voie d’extinction parce que les chinois ils coupent tout le bambou dans les montagnes…

Elle a été conquise par le petit cadeau qu’elle a reçu: mots croisés et autocollants princesses…

Et au passage l’occasion de faire une tête au carré à sa grand-mère parce qu’elle trouve l’anglais de Supergranny est pas assez bon à son goût….

Voilà… c’était trop court évidemment… mais un vrai plaisir…

La miss a refusé de dire au revoir… elle était déjà en pleurs avant…

Après un souper chez Superpapi et Supergranny, retour maison avec les traditionnelles conversations philosophiques de tram… – on fait toujours rire ou bugger pas mal de monde dans nos trajets en tram… –

Hier y’a eu le moment ou finalement on s’est que Singapour-Genève même combat: on était entourée d’anglophones et d’un seul coup un natel sonne… et la personne qui répond commence à parler en espagnol…

Polyglotte et pluriracial… ça ressemble pas mal à la maison finalement… enfin en moins propre…

Et puis y’a la miss qui s’est lancé dans la déclaration culottée du jour…

“Non mais tu sais maman… plus on est intelligent plus on sait tout… et comme je suis la plus intelligente de la famille…”

Si si… elle a osé…

Et quand j’ai commencé à dire qu’elle poussait le bouchon un peu loin là… et que son intelligence supérieure allait se heurter à l’autorité supérieure de sa mère…

Elle m’a regardé avec un grand sourire… “ mais maman je croyais que tu étais la plus rigolotte – traduire avec le plus grand sens de l’humour- de la terre!?”

Je l’aime ma fille des fois…

D’autant plus que j’ai pas résisté et que j’ai bouffé de rire à cette réplique-là….

Bon faut que je vous laisse… on file chez marraine, qui a son neveu pour la journée…

Et comme il fait beau… ce sera en patins à roulettes en plus – soupir…. gros soupir…-

Bonne journée!

Share
Share